Archivo para la categoría: Bilbo Zaharra Forum

Anton Garikano, Rufino Iraola eta Xabier Kintana – Franz Kafkaren “Metamorfosia”ren 3. itzulpenaren aurkezpena (2016-03-01)

Anton Garikano Tolosan jaioa 1967an. Franz Kafkaren METAMORFOSIA liburuaren hirugarren itzultzailea (2016) Hizkuntzalaria da ikasketaz. Euskal Filologia ikasten hasi zen Donostian, baina Ingeles Filologia hautatu zuen gero. Deustun ikasketak burutzen ari zen bitartean ekin zion alemana ikasteari. Ingeleseko irakasle da gaur egun lanbidez. Berak esaten duen bezala, autodidakta da itzulpengintzaren arloan. Hori izan...

Continue reading

Karmele Jaio “Orain hilak ditugu” (2015/11/05)

Noiz: Azaroak 5, osteguna, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Karmele Jaio Gazteizen jaioa, 1970ean. Lehen argitaratu zuen liburua Hamabost zauri ipuin bilduma izan zen 2004an. Urte berean Igartza Saria irabazi zuen, Amaren eskuak eleberriaren proiektuagatik. Aipatutako eleberri hau 2006an kaleratu zen, hainbat sari jaso zituelarik: Zilarrezko Euskadi...

Continue reading

Próximas jornadas de Bilbo Zaharra Forum

Bernardo Atxaga: “Deserri eta kartzela poemak” 2 de junio, martes, 19:00 Salón de actos de Euskaltzaindia, Plaza Nueva, Bilbao Juan Jose Ibarretxe y Karmelo Landa 3 de junio, miércoles, 19:00n Salón de actos de Euskaltzaindia, Plaza Nueva, Bilbao Aiora Jaka eta Jose Enrike Urrutia Capeau 4 de junio, jueves,...

Continue reading

Aiora Jaka eta Jose Enrike Urrutia Capeau (2015/06/04)

Noiz: Ekainak 4, osteguna, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Aiora Jaka EHUn irakasle eta euskal itzultzailea. “Itzulpena eta sorkuntza: txanpon beraren bi aldeak” Sarrionandiaren obrari buruzko lehen doktore-tesiaren egilea. “Itzulpenari buruzko gogoeta eta itzulpen-praktika Joseba Sarrionandiaren lanetan” ikerlana 2011n aurkeztu zuen UPV/EHUn eta 2012an argitaratu  euskaltzaindiaren Iker sailean. Jose Enrike...

Continue reading

Juan Jose Ibarretxe eta Karmelo Landa (2015/06/03)

Noiz: Ekainak 3, asteazkena, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Juan Jose Ibarretxe Laudion jaioa 1957an. Euskal politikari abertzalea. PNV-EAJ-ko kidea. 1999ko urtarrilaren 2tik 2009ko maiatzaren 7ra arte, Eusko Jaurlaritzako Lehendakaria izan zen, demokraziako hirugarren lehendakaria izanda ela bostgarrena Euskal Autonomi Erkidegoaren historian. · legislaturatan izan zen lehendakaria,...

Continue reading

Bernardo Atxaga: “Deserri eta kartzela poemak”

Noiz: Ekainak 2, asteartea, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Bernardo Atxaga Asteasun jaioa 1951an. Euskal idazlea. Bereziki, 1988 urtean plazaratu zuen Obabakoak ipuin-blduma izan zen ospea eman zion lana, hainbat hizkuntzatara itzulua izan dena. Literatur genero guztiak jorratu ditu. Saririk garrantzitsuenak (Espainiako Nazionala, Euskadi saria,…) irabazi dituen...

Continue reading

Joxe Azurmendi – “Abesoj Aidnanoirras – 35 urte idazten” (2015/03/05)

Noiz: Martxoak 5, osteguna, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Joxe azurmendi: Zegaman jaioa 1941ean. Euskal idazle, filosofo, entsailaria eta poeta. Etika, politika, hizkuntzaren filosofia, teknika, euskal literatura eta filosofia orokorrean izan dira gai bere artikulu eta liburuetan. Jakin irakurgaiak argitaletxearen zuzendaria izan zen, bere zuzendaritzapean 40 liburu baino gehiago argitaratuz....

Continue reading

Jesus Egiguren – “Abesoj Aidnanoirras – 35 urte idazten” (2015/03/04)

Noiz: Martxoak 4, asteazkena, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Jesus Egiguren Aizarnan jaioa 1954ean. EHUn Zuzenbidean Lizenziatua Cum Laude Doktorea UNEDen. EHUn Zuzenbide Konstituzionaleko irakaslea da. Errege Euskalerriaren Adiskideen Elkarteko kidea, Eusko Ikaskuntzakoa, eta Mario Onaindia Fundazioko partaidea. PSE-EEko presidentea izan zen 2002tik 2014ra. Jesus Egigurenek funtsezko...

Continue reading

Maialen Lujanbio eta Harkaitz Cano – “Abesoj Aidnanoirras – 35 urte idazten” (2015/03/03)

Noiz: Martxoak 3, asteartea, 19:00 Non: Euskaltzaindiako Egoitzan, Bilboko Plaza Barrian Maialen Lujanbio Hernanin jaioa 1976ean. Bilbon egin zituen Arte Ederretako ikasketak. Ikastolako bertso-eskolan hasi zen bertsotan, eta 15 urterekin ekin zion plazaz plazako ibiliari. Bertsotik abiatutako zenbait proiektu ere egin izan ditu: Ornitorrinkus, Txori Mugalariak… Maialen Lujanbiok bertsogintzako goren...

Continue reading

Inicia Sesión con tu Usuario y Contraseña

¿Olvidó sus datos?